mail@deistler-translations.com
WhatsApp: +49 (0) 176 622 84 722
Or contact us for a consultation:
+49 (0) 40 593 79 710
mail@deistler-translations.com
WhatsApp: +49 (0) 176 622 84 722
Or contact us for a consultation:
+49 (0) 40 593 79 710
What we offer:
Official translations of documents
according to ISO standard and accepted by public authorities
We work with languages:
Russian, Ukrainian, German, English (other languages on request)
Translation of any documents:
personal, educational, medical, legal and other documents
Collaboration with Jobcenter:
preparing estimates and proposals
Flexible submission:
in person at the Hamburg office or digitally from anywhere in Germany
Convenient delivery:
pick up at our office or sending finished translations by mail

What kind of documents we translate:
- Birth, marriage and divorce certificates as well as excerpts from registers
- School leaving certificates
- Diplomas with transcripts
- Educational certificates
- Labour books
- Medical records
- Driver's licenses, vehicle documents
- Court judgements, contracts (sale, purchase, rent and leasing agreements etc.)

Why choose us?
- 10+ years on the German market
- 20+ years of translation experience
- Office in the center of Hamburg
- Fast and high-quality service: quotation within 24 hours, order fulfilment within a week, express services available
- Multilingual support in the office, by phone and email: we speak Ukrainian, Russian, German and English
- Affordable prices
- Recognition of translations by official organisations
- Standardised translations according to ISO norm
- Personalised approach: we take into account your wishes and accompany you at all stages of order processing
- Satisfied customers: our customers appreciate the high quality of our services (read reviews)
How do I place an order?
1. Send documents
for a cost estimate (free of charge):
mail@deistler-translations.com
WhatsApp: +49 (0) 176 622 84 722
or contact us for a consultation:
+49 (0) 40 593 79 710
mail@deistler-translations.com
WhatsApp: +49 (0) 176 622 84 722
or contact us for a consultation:
+49 (0) 40 593 79 710
2. Place an order
and get your ready translation
quickly and conveniently

Stages of order processing:
- You send your documents by email, WhatsApp or bring them to our office.
- Our project managers calculate the cost of the work.
- After receiving consent on your part or funding approval from Jobcenter, we start to process your order.
- When the translation is ready, we notify you by mail or WhatsApp and send you a digital copy for information.
- You receive your translation by mail or pick it up at the office without an appointment.