Welcome to the Beyond Family
Karriere
Willkommen bei Anna Deistler – Ihre Chance, Sprachbrücken zu bauen!
In einer Welt, die von Vielfalt geprägt ist, übernehmen Dolmetscher und Übersetzer eine entscheidende Rolle, indem sie Verständnis zwischen Kulturen schaffen. Bei Deistler Translations suchen wir nach leidenschaftlichen Dolmetschern und Übersetzern, die nicht nur Worte übersetzen, sondern auch Brücken zwischen Menschen bauen möchten.
Unsere Mission ist es, die Barrieren der Sprache zu überwinden und Kommunikation für alle zugänglich zu machen. Als Teil unseres Teams haben Sie die Möglichkeit, an inspirierenden Projekten teilzunehmen, internationale Veranstaltungen zu begleiten und einen echten Einfluss auf die Welt um uns herum zu nehmen.
Wenn Sie Sprachen lieben und eine Leidenschaft für interkulturelle Kommunikation haben, laden wir Sie ein, Teil unseres Teams zu werden. Lassen Sie uns gemeinsam die Kraft der Worte nutzen, um Verbindungen zu schaffen und Verständnis zu fördern.
Stellen
Zwei Stellen als Projektassistenz im Rahmen einer Basisbeschäftigung (2 Vormittage in der Woche)
Unser kleines, inhabergeführtes Dolmetsch- und Übersetzungsbüro mit Sitz in der Nähe des Hauptbahnhofs in Hamburg sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt zwei Mitarbeitende als Projektassistenz im Rahmen einer Basisbeschäftigung (an zwei Vormittagen in der Woche). Das Büro hat sich auf die Sprachen Russisch, Ukrainisch, Deutsch und Englisch spezialisiert. Zur Kundschaft des Büros gehören Unternehmen, staatliche Organisationen sowie Privatkunden. Es werden Dolmetsch- und Übersetzungsleistungen erbracht.
IHRE AUFGABEN:
- Bereich Administration:
- Bearbeitung des Posteingangs
- Erstellung von Angeboten
- Vorbereitende Buchhaltung: Rechnungsstellung, Zahlungserinnerungen, Mahnwesen
- Telefonische Kundenberatung
- Empfang von Kunden vor Ort
- Bestellung von Schreibwaren, etc.
- Bereich Marketing:
- Aufbereitung von Materialien für Social Media
- Kundenbindung, etc.
- Sonstiges:
- Mitgestaltung der Entwicklungsstrategie
- Einführung neuer und Optimierung bestehender Geschäftsabläufe, etc.
UNSERE ERWARTUNG:
- Sehr gute Kenntnisse der deutschen, russischen und englischen Sprache (Ukrainischkenntnisse sind von Vorteil, jedoch kein Muss)
- Sehr gute Kenntnisse im Umgang mit dem MS Office Paket
- Akkurate, proaktive und selbstständige Arbeitsweise
- Freundliches Auftreten
UNSER ANGEBOT:
- Freundliches und entspanntes Arbeitsklima
- Zentrale Lage des Büros
- Getränke zur Verfügung gestellt
- Urlaub gemäß der geltenden Gesetzgebung
FÜHLEN SIE SICH ANGESPROCHEN?
Dann senden Sie uns bitte Ihren Lebenslauf zusammen mit einem kurzen Anschreiben, warum Sie sich für diese Stelle interessieren, sowie Ihren Zeugnissen zu. Bitte geben Sie als Betreff „Bewerbung als Projektassistenz“ und Ihren frühestmöglichen Eintrittstermin an.
IHRE KONTAKTPERSON: Anna Deistler
